BLACKPINK Youの意味が深すぎる歌詞動画が話題‥「youって200種類あんねん」

Twitter上でBLACKPINKのある歌詞動画が話題を呼んでいます。

5月30日、あるネットユーザーは、TikTokで拡散されていたBLACKPINK『Don’t Know What To Do』の歌詞動画を掲載。

該当の動画ではBLACKPINK『Don’t Know What To Do』ステージに合わせ、歌詞を翻訳している映像が流れています。

中でもユーザーの注目を集めているのが「You」の意訳。動画では

「あなたはいつまで経っても現れようとしないじゃない、、！(You)」
「”いつまでも待ってるよ”って強がっちゃったけどさ…(You)」
「ほんとは私を真っ直ぐな瞳で見て強く抱きしめて欲しいの(You)」

と訳されており、笑いを誘いました。

この動画にTwitterでは

「youって200種類あんねん」
「曲聞いてないのにおもろい」
「何一つあってなくてすこ」
「この方のやつでヨジンちゃんのkiss laterのやつも好きだったw」
「この方アカ消ししたのショックすぎるw」

などの声が上がっています。

Youしか言ってないのにwwwwwwww pic.twitter.com/S1ycHDSVaO

— ぺりー💫 (@orbitsomnia_) May 30, 2022

この記事のみんなの反応はコチラから(K-POPファンが集まるYouTube)

関連記事ガルプラ出身イェヨンがついにデビューか‥「金銭問題は解決したの？」との声も

2022.05.31

関連記事ジョングクやソミ&ドヨン、アイリーン&ウェンディまで‥フェスで様々な目撃情報

2022.05.31

関連記事aespa 学園際に出演した際の”口パク”を巡って議論に‥学生から非難の声が

2022.05.30